-
1 Franki-Miga pile
1) Строительство: вдавливаемая бетонная свая (наращиваемая по звеньям при усилении фундамента) -
2 Miga pile
1) Строительство: вдавливаемая бетонная свая (наращиваемая по секциям, при усилении фундамента)2) Макаров: вдавливаемая бетонная свая Франки-Мига (наращиваемая по секциям, при усилении фундамента) -
3 needle
[niːdl]1) Общая лексика: готическая игла, гравировальная игла, гравировальный резец, дурное настроение, зашивать иглой, зашить иглой, игла (хвоя), иголка, иголки (сосны), игольный, игольчатый, игольчатый кристалл, кристаллизоваться иглами, крючок, обелиск, остроконечная вершина, подбавлять спирт (к пиву), подстрекать, пробираться, прокалывать иглой, проникать, проникать сквозь, проникнуть, протискиваться (сквозь что-либо), протиснуться, раздражать, раздражение, раздражить, снимать катаракту, спица (для вязания), стрелка (компаса, измерительного прибора), сшить, утёс, швейный, шить, шпиль, язвить, подкалывать (дразнить)2) Геология: кристаллизироваться иглами, остроконечная гора3) Биология: хвоя4) Медицина: колоть, препарировать при помощи препаровальной иглы, прокалывать, пунктировать, рассекать при помощи дисцизионной иглы (катаракту), снять катаракту, указатель (прибора)5) Американизм: подбавить спирта6) Ботаника: игла (лат. echinus), хвоя (лат. folium acetosum)7) Военный термин: стрелка (прибора)8) Техника: вышивать, вязальный крючок, зашивать (иглой), плунжер (питателя стекломассы), подпорная фундаментная балка, резец (рекодера), спица (вязальная), шить (иглой), указатель (стрелочного измерительного прибора)9) Химия: кристаллизоваться в иглах10) Строительство: палец, пропущенный сквозь стену (для опирания выпускных лесов), балка для временного опирания стены (при усилении фундамента), гора, пик11) Автомобильный термин: стрела, стрелка указателя, запирающая игла (краскопульта)12) Архитектура: шпиц13) Кино: воспроизводящая игла15) Металлургия: частицы иглообразной формы16) Полиграфия: вышивать иглой, гравёрный инструмент, графейка, графейки (в фальцаппарате)17) Текстиль: игла, игольное ушко18) Электроника: кристаллизоваться в виде игл, стрелочный19) Сленг: "заводить", "шпилька", издеваться, поддевать, смеяться, злобное замечание (с целью вызвать замешательство), джин( напиток) (I'll have a small needle and tonic.), раздражать кого-либо, игла для подкожного вливания, инсинуация, обрабатывать спиртные напитки электрическим током для ускорения процесса их старения, подкожный укол, шутка, придавать питью и еде остроту (за счет добавления виски или специй)20) Вычислительная техника: проверять на общее отверстие (колоду перфокарт), штырёк21) Нефть: игла (для определения быстроты схватывания цемента), игла (прибора для определения быстроты схватывания цемента)23) Силикатное производство: плунжер питателя стекломассы, игла (прибора)24) Метрология: стрелка (измерительного прибора)25) Бурение: подпорная балка (при подведении фундамента), стрелка прибора26) Автоматика: игольчатый клапан, игольчатый регулятор, игольчатый ролик, надфиль, стрелка (индикатора), измерительный наконечник (напр. датчика)27) Оружейное производство: жало (взрывателя), стрелка (компаса, буссоли)28) Макаров: игла хвои29) Табуированная лексика: игла, пенис, половой член30) Яхтенный спорт: парусная игла31) Электротехника: стрелка (измерительного прибора)32) Общая лексика: игла (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
4 needle
1) игла; иголка; стрелка; указатель2) обелиск3) пик, гора5) палец, пропущенный сквозь стену ( для крепления лесов)6) игольчатый•- Proctor needle - raking shore needle - Vicat needle* * *1. игла; спица; стрелка; указатель2. балка для временного опирания стены ( при усилении фундамента)3. палец, пропущенный сквозь стену ( для опирания выпускных лесов)4. шпиль, шпиц; обелиск- Gilmore needle
- meter needle
- penetration needle
- Proctor needle
- Vicat needle -
5 pretesting
- pretesting
- n1. предварительное напряжение
2. предварительное нагружение ( вдавливаемой сваи при помощи домкрата при усилении фундамента)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 pretesting
1) Техника: предварительное первичное2) Строительство: предварительно испытывающий, предварительное напряжение, предварительное нагружение (вдавливаемой сваи при помощи домкрата при усилении фундамента)3) Экономика: анализ эффективности рекламы до её распространения4) Автомобильный термин: предварительное испытание5) Реклама: предварительное опробование6) Авиационная медицина: претестирование, предварительное тестирование (перед экспериментом) -
7 needling
1) система балок для опирания стены ( при усилении фундамента); временное подпирание (напр. стены) при помощи консольных балок* * *пробивка отверстия (в стене, скальной породе и т. п.) -
8 pretesting
* * *1. предварительное напряжение2. предварительное нагружение ( вдавливаемой сваи при помощи домкрата при усилении фундамента) -
9 needle
- needle
- n1. игла; спица; стрелка; указатель
2. балка для временного опирания стены ( при усилении фундамента)
3. палец, пропущенный сквозь стену ( для опирания выпускных лесов)
4. шпиль, шпиц; обелиск
- Gilmore needle
- meter needle
- penetration needle
- Proctor needle
- Vicat needle
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 underpinning pit
- underpinning pit
- nшурф, используемый при усилении фундамента
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > underpinning pit
-
11 Franki-Miga pile
- Franki-Miga pile
- nвдавливаемая бетонная свая (Франки—Мига) ( наращиваемая по звеньям при усилении фундамента)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > Franki-Miga pile
-
12 Miga pile
- Miga pile
- nвдавливаемая бетонная свая (Франки—Мига) (наращиваемая по секциям, при усилении фундамента)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 needle beam
- needle beam
- n
1) балка для временного опирания стены (при усилении фундамента)
2) верхний упорный прогон спицевого затвора
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 needle beam
1) Строительство: балка-игла2) Текстиль: балка-спица, игольный стол3) Спичечное производство: распределительная балка -
15 underpinning pit
Строительство: шурф, используемый при усилении фундамента -
16 Franki-Miga pile
* * *вдавливаемая бетонная свая (Франки—Мига) ( наращиваемая по звеньям при усилении фундамента) -
17 Miga pile
вдавливаемая бетонная свая (Франки—Мига) (наращиваемая по секциям, при усилении фундамента) -
18 underpinning pit
шурф, используемый при усилении фундамента
См. также в других словарях:
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
РОССИЯ, Российская Федерация — гос во в вост. части Европы и сев. части Азии. Пл. 17 075,4 тыс. км2. Нас. 148 179 тыс. чел. (1994). В составе Федерации 20 республик, 6 краёв, 50 областей, 2 города федерального значения, 1 авт. область, 10 авт. округов (о субъектах Федерации… … Российская педагогическая энциклопедия
Югославия — (Jugoslavija, Jyгославиja) Социалистическая Федеративная Республика Югославия, СФРЮ (Socialistička Federativna Republika Jugoslavija, Социjaлистичка Федеративна Република Jyгославиja). I. Общие сведения Ю.… … Большая советская энциклопедия
Береговые укрепления — возводятся с целью усилить оборону известных пунктов морского побережья и затруднить неприятельскому флоту доступ к ним. Укрепления эти должны быть располагаемы согласно требованиям хорошей оборонительной позиции, должны проставлять помещаемым в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пятилетние планы развития народного хозяйства — СССР, основная форма планирования социально экономического развития страны, органическая часть системы планов, включающей долгосрочные, среднесрочные (пятилетние) и текущие народно хозяйственные планы (см. Планирование народного… … Большая советская энциклопедия
РОЖДАЕМОСТЬ — РОЖДАЕМОСТЬ. Марксистское учение о рождаемости исходит из положения Маркса: «...всякому особенному историческому способу производства свойственны свои особенные, имеющие историческое значение законы населения. Абстрактный закон населения… … Большая медицинская энциклопедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) основанная В. И. Лениным на рубеже 19 20 вв. революционная партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… … Большая советская энциклопедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
